Déstaurer l'histoire de Napapijri

Une origine énigmatique et un nom difficile à maîtriser confèrent à la marque Napapijri un air mystérieux. Cela nous convient parfaitement, car nous sommes passionnés par l'exploration et le dépassement des limites. Notre histoire est celle d'un mélange de cultures, d'un design inspiré et d'une quête incessante d'un avenir meilleur. Mais pour comprendre comment nous en sommes arrivés là, il est bon de savoir d'où nous venons. Voici notre parcours jusqu'à présent.

Comment prononce-t-on Napapijri ?

Napapijri se prononce « na-pa-pi-ri » – le « J » est muet. Le mot finnois original, dont la marque est issue, s'écrit « Napapiiri », ce qui rend la prononciation plus précise : la troisième syllabe, -pii-, est légèrement plus longue, souvent terminée par un « H » soufflé (comme dans « mojito »).

La plupart des anglophones prononcent automatiquement le « J » lorsqu'ils prononcent « Napapijri ». Nous apprécions que ce nom soit prononcé différemment à travers le monde ; il est l'essence même de notre culture et de notre philosophie. Mais si vous êtes du genre à vouloir être absolument précis, rappelez-vous : c'est na-pa-pi-ri.

Que signifie Napapijri ?

En finnois, le mot « napapiiri » signifie « cercle polaire ». « Napa » signifie « polaire » et « piiri » signifie circuit ou cercle. Le nom de la marque « Napapijri » est inspiré de ce mot, car ses vêtements sont associés aux climats froids et à l'aventure.

Malgré le changement d’orthographe, « Napapijri » conserve la prononciation de « napapiiri » comme expliqué ci-dessus.

Pourquoi Napapijri a-t-il un drapeau norvégien ?

Napapijri est une marque italienne au nom finlandais, le drapeau norvégien peut donc paraître mystérieux. Pourtant, ce drapeau est un clin d'œil aux grands pionniers norvégiens de l'âge d'or de l'exploration, comme Roald Amundsen, le chef de l'équipe qui a conquis le pôle Sud.

La Norvège possède une longue histoire d'exploration, qui remonte aux Vikings, qui auraient visité la Russie, la Grande-Bretagne, l'Irlande, la France, le sud de l'Espagne, la Turquie et l'Afrique du Nord il y a environ mille ans. Il existe même des preuves qu'ils ont atteint ce que nous appelons aujourd'hui Terre-Neuve, au Canada.

La capacité des Norvégiens à s'adapter aux climats froids en faisait des explorateurs polaires nés. Fridtjof Nansen traversa le Groenland en 1888 et, au milieu des années 1890, atteignit 86° 14′ Nord, soit à seulement 400 km du pôle Nord. Roald Amundsen mena la première équipe à atteindre le pôle Sud en décembre 1911.

Cet esprit d'aventure inspire non seulement notre nom mais aussi nos vêtements ; parka a été inventé par les Inuits du Caribou, et le forêt tropicale La veste pointe vers les vastes zones du monde qui restent inexplorées – en plus de notre engagement envers protéger l'environnement.

De quel pays vient Napapijri ?

Napapijri a été fondée et a son siège en Italie, mais nous opérons à l’échelle mondiale avec une organisation de production et de distribution internationale. Notre nom a une consonance un peu finlandaise, le logo comporte un drapeau norvégien et la marque s’inspire du climat et du mode de vie du Mont Blanc, à la frontière franco-italienne, ce qui fait de nous une véritable marque globale.

Lorsque Napapijri a été fondée en 1987 par la pionnière et entrepreneuse Giuliana Rosset, l’entreprise fabriquait uniquement des sacs. Son modèle original, le sac de voyage Bering (nommé d’après un autre explorateur, le Danois Vitus Bering), reste encore aujourd’hui l’un de nos produits les plus populaires. Ce n’est qu’en 1990 que nous avons commencé à concevoir et à fabriquer des vêtements – notamment le Skidoo en 1990 et le Rainforest en 1995 – ainsi que des chaussures et des vêtements pour enfants. Nous avons ouvert notre première boutique en 1997 à Chamonix, en France, au pied même du Mont Blanc, la montagne qui nous a inspirés dès le début.

Passé, présent et futur réunis dans une seule marque

Napapijri s’inspire du passé, du présent et du futur. Le passé est incarné par notre respect pour les grands noms de l’ère des explorations. Le présent se reflète dans nos collections en constante évolution et l’utilisation de la technologie pour les améliorer en permanence. Et nous contribuons à construire l’avenir... en étant pionniers de la mode circulaire, en combinant design, durabilité et innovation dans nos produits – en particulier dans la Circular Series.